-
1 ineptie
ineptie [inεpsi]feminine noun* * *inɛpsi1) ( caractère inepte) inanity2) ( parole stupide) idiotic remark* * *inɛpsi nf1) (= caractère) ineptitude2) (= propos) nonsense no pl* * *ineptie nf1 ( caractère inepte) inanity; des propos d'une ineptie totale totally idiotic remarks;2 ( parole stupide) idiotic remark; ( acte stupide) stupid thing.[inɛpsi] nom féminin2. [acte, parole] piece of nonsense -
2 bêtise
bêtise [betiz]feminine nouna. ( = stupidité) stupidityb. ( = action stupide) silly thing ; ( = erreur) blunder• ne faites pas de bêtises, les enfants don't get up to any mischief, children• faire une bêtise ( = action stupide, tentative de suicide) to do something stupid ; ( = erreur) to make a blunderc. ( = bagatelle) se disputer pour des bêtises to argue about nothing* * *bɛtizfaire une bêtise — to do something stupid ou a stupid thing
Phrasal Verbs:* * *betiz nf1) [comportement, remarque] stupidity2) (= action) stupid thing, (= remarque) stupid remark, stupid thingJe crois que j'ai fait une bêtise. — I think I've done something stupid.
3) (= bonbon) type of mint sweet Grande-Bretagne ou candy USA* * *bêtise nf1 ( défaut d'intelligence) stupidity; je ne supporte pas la bêtise I can't stand stupidity; il est d'une bêtise incroyable he's incredibly stupid; c'est de la bêtise de dire une chose pareille it's stupid to say such a thing; tu as eu la bêtise de le faire you were stupid enough to do it;2 ( acte stupide) act of stupidity; ( parole irréfléchie) mistake; ( parole stupide) nonsense ¢; faire une bêtise [enfant, adulte] to do something stupid ou a stupid thing; excusez-moi, j'ai dit une bêtise I'm sorry, I said something stupid; arrête de dire des bêtises stop talking nonsense; j'ai fait une bêtise en acceptant I was stupid to accept; surtout pas de bêtises! be good now!; faire une grosse bêtise to do something really stupid;3 ( futilité) se fâcher pour une bêtise to get angry over nothing.bêtise de Cambrai Culin mint.[betiz] nom féminin2. [remarque] silly ou stupid remarkfaire une bêtise to do something silly ou stupidtu as fait une bêtise en refusant it was stupid ou foolish of you to refuse, you were a fool to refuse4. [vétille] trifleon se dispute toujours pour des bêtises we're always arguing over trifles ou having petty squabbles5. CUISINE -
3 ânerie
ânerie [αnʀi]feminine noun( = parole) stupid remark• arrête de dire des âneries ! stop talking nonsense!* * *anʀidire des âneries — to talk rubbish (colloq) ou nonsense
* * *ɒnʀi nf1) (= parole, remarque) stupid comment, idiotic comment2) [personne] stupidity* * *ânerie nf ( parole) silly remark; ( action) silly blunder; dire des âneries to talk rubbish○ ou nonsense; faire des âneries to do silly things.[anri] nom féminin1. [caractère stupide] stupiditytu es d'une ânerie! you are so stupid!, you're such an idiot!2. [parole] stupid ou silly remark3. [acte] stupid blunder ou mistake
См. также в других словарях:
stupide — [ stypid ] adj. • 1599; « engourdi, paralysé » 1377; lat. stupidus 1 ♦ Vx ou littér. Frappé de stupeur (2o), paralysé d étonnement. ⇒ étonné, hébété, 1. interdit. « Il était stupide de surprise, dans un abîme d étonnement » (France) . Ils «… … Encyclopédie Universelle
stupidité — [ stypidite ] n. f. • 1541; lat. stupiditas 1 ♦ Nature ou caractère d une personne stupide (2o). ⇒ bêtise, crétinisme, idiotie. « la férocité du duc [...] s explique par sa stupidité. C était une bête » (Hugo). (Choses) ⇒ absurdité, ineptie. « La … Encyclopédie Universelle
crétin — crétin, ine [ kretɛ̃, in ] n. • 1750; valaisan crétin, var. de chrétien « innocent » 1 ♦ Personne atteinte de crétinisme, par insuffisance thyroïdienne. ⇒ idiot, goitreux. « C est une espèce d “innocente”, de crétine, de “demeurée” » (Proust). 2… … Encyclopédie Universelle
ineptie — [ inɛpsi ] n. f. • 1546; lat. ineptia 1 ♦ Caractère de ce qui est inepte. ⇒ bêtise, sottise, stupidité. Propos, raisonnement d une rare ineptie. ⇒ débilité. 2 ♦ Action, parole inepte. ⇒ idiotie, sottise. Débiter gravement des inepties. « Une… … Encyclopédie Universelle
crétine — ● crétin, crétine adjectif et nom (forme dialectale et péjorative du latin christianus, chrétien) Sujet atteint de myxœdème endémique. Familier. Stupide, idiot : Quel crétin ! ● crétin, crétine (citations) adjectif et nom (forme dialectale et… … Encyclopédie Universelle
stupido — {{hw}}{{stupido}}{{/hw}}A agg. Che ha scarsa intelligenza, mente tarda: persone stupide | Che mostra scarsa intelligenza: parole stupide; SIN. Cretino, imbecille. B s. m. (f. a ) Persona stupida. ETIMOLOGIA: dal lat. stupidus, propr.… … Enciclopedia di italiano
Steven Hyde — Pour les articles homonymes, voir Hyde (homonymie). Steven Hyde Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
IDIOTIE — Degré le plus profond de l’arriération intellectuelle. L’«idiot» chez les Grecs (idiôtês ) et chez les Latins (idiota ) était un simple particulier, une personne privée, donc un ignorant; au Moyen Âge, c’est un illettré manquant d’intelligence.… … Encyclopédie Universelle
Liste des marionnettes des Guignols de l'info — Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols, Canal+ revendique un nombre de 314… … Wikipédia en Français
animal — 1. animal, aux [ animal, o ] n. m. • XIIe; mot lat., de anima « souffle, vie » I ♦ (Concept général, incluant l homme) 1 ♦ Biol. Être vivant organisé, doué de sensibilité et de motilité, hétérotrophe (difficile à distinguer du végétal à l état… … Encyclopédie Universelle
intelligent — intelligent, ente [ ɛ̃teliʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1488; lat. intellegens → intelligence 1 ♦ Qui a la faculté de connaître et de comprendre. Les êtres intelligents. ⇒ pensant. 2 ♦ Qui est, à un degré variable, doué d intelligence. ⇒ capable, éveillé,… … Encyclopédie Universelle
